Ikväll var det boksläpp för en ny bok: På engelska förstår jag ungefär (Morfem förlag).

Det handlar om det faktum att engelskan har blivit så viktig inom universitetsvärlden. Studenter läser mer litteratur på engelska och undervisas ofta på engelska.

Och så är det trots att vi vet att undervisningen på detta sätt blir sämre. Lärarna presterar sämre och eleverna lär sig mindre.

Vi tror oss vara bättre på att prata och förstå engelska än vad vi är. Jovisst kan vi föra samtal på engelska och umgås med andra engelsktalande.

Men att förstå något kräver en precision som är svår att uppnå ifall vi inte kan använda vårt modersmål. Anglifieringen av svensk högre utbildning är ett problem.

Min gode vän (och förträfflige förläggare) Ola Håkansson har författat På engelska förstås jag ungefär tillsammans med Peter Svensson, som är lärare i företagsekonomi.

Boksläppet – eller releaseminglet som det kallades – ägde rum på Oak Island Gallery, ett galleri i Birkastan med parollen ”fueled by rock’n’roll”.

Häftig lokal … på väggarna fanns snygga fotografier av rockstjärnor (t.ex. Stevie Nicks från Fleetwood Mac).

Jag fick med mig ett signerat exemplar av den snygga boken. Compulsory reading!